[51CTO 精選訳] オープンソース技術を真に理解するには、コミュニティのより広い文脈を無視することはできません。オープンソースを生産モデルとして捉えるのではなく、社会活動として捉える方が正確です。世界中の人々が、たとえ異なる言語を話すとしても、コミュニティ内でアイデアやコードを交換し、プロジェクトを生み出しています。それぞれのプロジェクトは社会の縮図です。51CTOのシステムチャンネルでは、近日中にオープンソースコミュニティを紹介するシリーズ記事を公開する予定です。今回の記事はUbuntuコミュニティから始まります。

UbuntuとUbuntuコミュニティは、今やよく知られた言葉となりました。見た目がかっこいいコンピューターオタクだけでなく、Ubuntuコミュニティは多様なバックグラウンドを持つメンバーで構成されています。「百人いれば百人百様」ということわざの通り、これほど大規模なコミュニティでは、その安定性と健全な発展を確保するためには、効果的な管理が不可欠です。Ubuntuコミュニティは実力主義の原則を堅持しています。誰もが貢献できますが、コミュニティはメンバーに特定のことを強制することはありません。むしろ、メンバーを奨励するだけです。このインセンティブメカニズムがUbuntuコミュニティの繁栄を支え、すべてのUbuntu愛好家に効果的なサポートを提供してきました。

コミュニティ委員会

Ubuntuが成長するにつれ、コミュニティの組織化と運営が課題となり、コミュニティの適切な発展を支援するために「コミュニティ委員会」と呼ばれる組織が設立されました。現在、コミュニティ委員会は8名のメンバーで構成されており、そのうち6名はCanonicalに勤務していません。マーク・シャトルワース氏が8人目の委員です（51CTO編集者注：マーク・シャトルワース氏はCanonicalの創設者であり、Ubuntu Foundationの発起者です）。これはコミュニティの権限を分散化する興味深い手法です。マーク氏は、まさにこの仕組みこそがUbuntuコミュニティの成功を支えてきたと考えています。

コミュニティ委員会はUbuntuメンバーの管理を行っています。委員会の会議では、Ubuntuに多大な貢献を継続的に果たしたメンバーに、ubuntu.comサフィックスを持つメールアドレス、ブログ投稿をUbuntu Planetにプッシュする権限、人気のLinuxベースのニュースフィードへの無料購読、その他の特典が付与されます。現在、Ubuntuコミュニティは世界中で急速に成長しており、タイムゾーンをまたいだ管理はコミュニティ委員会の活動に多くの課題をもたらしており、長期的には維持不可能です。そのため、Ubuntuコミュニティ委員会は、管理を「Ubuntu地域メンバー委員会」に委任することを決定しました。

地域委員会

地域メンバー委員会は、実際にはアメリカ、アジア／オセアニア、EMEA（ヨーロッパ、中東、アフリカ）の3つの独立したグループで構成されています。コミュニティ委員会は、引き続き地域メンバー委員会の活動を指導します。メンバーの任期は2年で、任期満了時に新しい候補者が指名されます。もちろん、メンバーは退会を希望する場合は事前に辞任することもできます。

地域委員会は往々にして自らの功績を誇示し、開発者のコ​​ミュニティへの貢献を見落としがちです。この問題に対処するため、「開発者メンバー委員会」が設立されました。この委員会の責務は、Ubuntu開発者の権利拡大を主張し、その潜在能力を最大限に引き出すことです。候補者が技術的に有能で信頼できることを証明すれば、適切な権限を取得し、「Ubuntu開発者」のオーラを活用して自動的に「Ubuntuメンバー」の称号を獲得できます。

これは、Ubuntuに貢献する人は誰でも認められ、誰もが貢献者の仲間入りができることを意味します。開発者でなくても、翻訳やコミュニティの技術サポートに参加できます。Canonicalの従業員は給与を受け取っていますが、コミュニティ内で特別な権限は付与されていません。コミュニティ委員会に申請する必要があり、委員会が彼らの重要な貢献を調査・確認した後にのみ、さらなる権限が付与されます。

すべての地域委員会はこのように運営されています。中には、複数の委員会が同じ業務を遂行する標準化されたプロセスを提案する委員会もあります。私の知る限り、各委員会では既存のプロセスを改善するための作業が既に進行中ですが、地域委員会間で基準が異なることは許容されるべきだと私は考えています。地域委員会は協力し、ベストプラクティスを共有していますが、具体的な詳細はまだ公表されていません。必要な機密性を維持しながら、標準化されたプロセスの透明性を高めることは有益です。

LoCo委員会

コミュニティ評議会が監督するもう一つの委員会は、LoCo委員会（地域コミュニティ委員会）です。LoCo委員会の主な権限は、地域コミュニティの問題や紛争への対応です。LoCo委員会は当初計画されたものではなく、地域コミュニティのメンバーによって自発的に組織されたチームでした。LoCo委員会が正式に認められたのは、その影響力と重要性が高まったためであり、Ubuntuコミュニティ評議会もその存在を認めざるを得ませんでした。LoCo委員会が管理チームに加わったことで、プロセスが変更されました。以前は、LoCo委員会が承認された後は、ステータスを更新する必要はありませんでした。現在、LoCo委員会は更新タスクを実行する必要があります。これにより、LoCo委員会は貢献を記録するのが容易になり、複数のLoCo委員会間の連携も促進されます。

LoCo 委員会が承認された主な理由の 1 つは、組織と制作への貢献が認められ、その見返りとして Ubuntu CD を受け取ったこと、また組織活動において Canonical から強力なサポートを受けたことです。

正規

Canonicalは、コミュニティ関連事項を扱う専任チームを設立することを決定しました。このチームは、Jono Bacon氏が率いており、彼は部下を「ライダー」と呼ぶのが好きです。チームメンバーには、開発者コミュニティを担当するDaniel Holbach氏、コミュニティの「上流」、つまり外部プロジェクトとの連携を担当するJorge Castro氏、UbuntuユーザーがUbuntuで母国語を使えるようにすることを最終目標とする翻訳作業を担当するDavid Panella氏、そしてクラウドコンピューティングコミュニティを担当する新任ライダーのAhmed Kamal氏が含まれます。

この献身的なチームは、コミュニティに対する Canonical の姿勢をさらに明確にし、必然的にコミュニティのガイドとなり、Ubuntu エコシステム全体の橋渡し役を果たすことになります。

出典: http://www.linuxuser.co.uk/opinion/ubuntu-and-the-importance-of-community/

[編集者のおすすめ]

1. Ubuntu 10.04 – 冷静なリンクス
2. オープンソース技術の歴史における9つの主要な出来事を振り返る
3. 4つの主要なオープンソースライセンスの比較: BSD、Apache、GPL、LGPL
4. 視点：Ubuntu 10.04でオープンソース技術を商業化する方法
5. CanonicalのCOOがオープンソースソフトウェアの収益性動向について語る