エンタープライズ向けオープンソースソリューションのリーディングプロバイダーであるRed Hatは本日、中国における2023 Red Hat Asia Pacific Innovation Awardsの受賞者を発表しました。2023 Red Hat Summit: Connect Chinaでは、BMW Brilliance、Southern Asset Management、Chint Energy、Morgan Stanleyが受賞しました。これらの企業は、絶えず変化するビジネス環境においてRed Hatソリューションを卓越した形で活用し、イノベーションを推進し、顧客体験を向上させた功績が認められました。

経済の不安定さとテクノロジーの破壊的変化が渦巻く環境の中、Red Hatは今年のRed Hat Asia Pacific Innovation Awardsにおいて、「次のステップを探る」というテーマを継続しました。今年の賞は、今日の不確実な環境への対応において卓越した成功を収めた企業​​を表彰するもので、13カ国30社の卓越したデジタルトランスフォーメーションの実績が認められました。受賞企業は、オープンソース技術を創造的に活用しながらも、優れた顧客体験を最優先することで、継続的な成長を実現してきました。これらの企業は、レジリエンス、戦略的思考、そしてRed Hatソリューションを賢く活用する能力によって、新たなビジネス課題に対応し、進化する顧客ニーズへの最前線に立ち続けることを可能にしています。

不確実性が高まる中、イノベーションは企業にとって依然として最優先事項です。Red Hat 2023 Global Technology Visionレポートは、企業がイノベーションを強力な差別化要因と捉え、競合他社を凌駕し、独自の成功への道を切り開く力となっていることを示しています。Red Hat Asia Pacific Innovation Awardsは、デジタルトランスフォーメーション、ハイブリッドクラウド・インフラストラクチャ、クラウドネイティブ開発、自動化、エンタープライズ・アジリティの5つのカテゴリーで構成されています。これらのカテゴリーは、今日の不確実な環境において企業が優位に立つための重要なテクノロジーに焦点を当てています。

これらの企業は、Red Hatテクノロジーを効果的に活用し、ビジネス目標の達成にプラスの影響を与えたことを評価されました。受賞企業は、オープンソースの可能性、ビジネスプロセスの拡張、生産性の向上、イノベーションの推進、そして企業のレジリエンス強化を実証しました。

受賞カテゴリー: デジタルトランスフォーメーションとエンタープライズアジリティ

受賞者: BMW Brilliance Automotive Ltd.

2003年5月に設立されたBMW Brilliance Automotive Ltd.は、BMWグループとBrilliance Groupの合弁企業です。中国におけるBMWブランド車の研究開発、調達、生産、販売、アフターサービスなどを事業範囲としています。BMW Brillianceは高品質な開発に注力し、プレミアムパーソナルモビリティサービスの持続可能なプロバイダーを目指し、中国自動車産業のバリューチェーン全体の持続可能な開発をリードしています。BMW Brillianceは、遼寧省瀋陽に先進的な生産拠点を構え、北京と上海に支社を構えています。また、子会社のLingyue Digital Information Technology Co., Ltd.は北京と南京に事務所を置いています。BMW Brillianceは現在、約2万6000人の従業員を擁し、約430社の現地サプライヤーを擁し、17年連続で瀋陽市最大の納税者となっています。

グローバルおよび国内のデジタル変革のリーダーとして、BMW Brillianceは業界に先駆けてRed Hat OpenShiftを活用した産業用制御システムの分離を実現しました。これにより、従来の産業用制御ロジックをコンテナ化し、汎用PCサーバー上に展開することに成功しました。これにより、将来の産業用制御システムの構築と管理にかかるコストを大幅に削減するとともに、産業制御（OT）、産業デジタル化（IIOT）、産業情報（IT）の3つの主要領域における技術スタックの統一と容易なデータ統合を実現しました。これにより、大規模予知保全、デジタルツイン、分散型MESといった次世代産業デジタル化技術の実現に必要な基盤が整いました。

受賞カテゴリー: デジタルトランスフォーメーションとクラウドネイティブ開発

受賞者：サザン・アセット・マネジメント

南方資産管理有限公司（以下、南方資産）は、中国証券監督管理委員会（SEC）の認可を最初に取得した資産運用会社の一つです。一貫して堅調な投資実績と包括的かつ専門的な顧客サービスにより、南方資産はファンド投資家、国家社会保障基金、年金基金を含む機関投資家から幅広い信頼と評価を獲得し、常に業界をリードする地位を維持しています。

業界リーダーとして、サザンアセットマネジメントはデジタルトランスフォーメーションが業界のトレンドであることを認識しており、情報に基づいたインテリジェントな資産管理システムを独自に構築することが、迅速な事業発展を支え、確保するための中核要素の一つとなっています。レッドハットのオープンソースアプリケーションエコシステムを活用し、サザンアセットマネジメントはコミュニティからレッドハットOpenShiftを含む様々なソフトウェアリソースを獲得しました。OpenShiftプラットフォームを基盤として、インフラのIaaSからPaaSへの移行を完了し、開発者はハードウェア、ネットワーク、その他のソフトウェア/ハードウェアの問題に煩わされることなく、業務機能の開発に集中できるようになりました。これにより、アプリケーション開発の効率が大幅に向上し、システムメンテナンスの複雑さが軽減され、システム障害からの復旧能力が強化され、自社構築のデジタル資産管理システムを強力にサポートしています。

受賞カテゴリー: デジタルトランスフォーメーションとハイブリッドクラウドインフラストラクチャ

受賞者：チント・アネン

国家戦略「2060年カーボンニュートラル」と「農村振興」に基づき、チントアネンデジタルエナジー（浙江）有限公司（以下、チントアネン）は、農村ユーザー向けに屋上太陽光発電システムの共同開発、販売、調査・設計、設置、アフターサービス、運用保守を含む包括的なソリューションを提供することに注力し、積極的に下層市場への進出を進めています。住宅用太陽光発電業界を専門とするチントアネンは、累計100万人以上のユーザーを有し、国内太陽光発電市場で30%以上のシェアを占めています。

住宅用太陽光発電システムの需要が急増する中、チントエナジーはマーケティング、サービス、運用、資産管理におけるデジタル機能の強化を急務としています。そこで同社は、「チントエナジー次世代ビジネス運用プラットフォーム」プロジェクトを立ち上げ、俊敏かつ効率的なサービス機能を構築することで、急速な事業成長への対応と業界ニーズへの迅速な対応を実現し、グローバル事業の拡大を目指しています。ハイブリッド・マルチクラウド・アプローチの導入は喫緊の課題となっており、レッドハットとの提携により、チントエナジーは開発者と様々なクラウドプロバイダー間のオープンなコラボレーションを促進し、太陽光発電業界におけるイノベーションをリードしていきます。

受賞部門: オートメーション

受賞者：モルガン・スタンレー

モルガン・スタンレーは、投資銀行業務、証券業務、ウェルスマネジメント業務、投資運用業務を主要事業とし、世界中で8万人以上の従業員を擁しています。88年にわたり、42以上の国と地域に拠点を構えています。2023年5月、モルガン・スタンレーは中国証券監督管理委員会からモルガン・スタンレー先物（中国）有限公司の設立を承認され、中国で100％出資の先物取引会社を設立した最初の国際金融サービス企業の一つとなりました。2023年7月、モルガン・スタンレー国際銀行（中国）有限公司は、一般デリバティブ取引業務の認可を当局から取得しました。

モルガン・スタンレーは、金融サービスと商品の提供を継続的に拡大する中で、デジタルトランスフォーメーションを実現し、優れたサービスを維持するため、エンタープライズレベルのインフラストラクチャ管理を導入することを決定しました。インフラストラクチャリソースの急速な拡大と人的資源の不足によって生じるITリソース管理の課題に対処するため、モルガン・スタンレーはRed Hat Ansible自動化プラットフォームをベースとした、運用・保守の完全自動化ソリューションを構築しました。Red Hat Ansible自動化プラットフォームを活用することで、手作業による介入の必要性がなくなっただけでなく、デプロイメントエラーのリスクも軽減されました。インフラストラクチャサービスの提供速度が向上しただけでなく、運用チームとインフラストラクチャ管理チームの作業負荷が軽減されたため、リソースの活用と管理効率も向上しました。

「デジタルトランスフォーメーション」賞は、デジタル企業として効果的に競争しながら、IT の課題にうまく対処し、ビジネス価値を実現した企業を表彰するものです。

自動化部門の賞は、自動化を活用して組織のプロセス、ワークフロー、タスクを変革することに成功した組織を表彰します。

「ハイブリッド クラウド インフラストラクチャ」賞は、パブリック、プライベート、またはオープン ハイブリッド クラウドの共同展開を表彰します。

「クラウド ネイティブ開発」賞は、アジャイル手法を採用し、成功するビジネス アプリケーションの作成、保守、展開において総合的な卓越性を示した企業を表彰するものです。

「エンタープライズ アジリティ」賞は、絶えず変化する環境において俊敏性と回復力を発揮することに成功した企業を表彰するものです。

証言の裏付け

レッドハットのアジア太平洋地域担当シニアバイスプレジデント兼ゼネラルマネージャー、マルジェット・アンドリエッセ氏

2023年もビジネス環境が進化を続ける中、2023 Red Hat Asia Pacific Innovation Awardsは、お客様の革新的な成果を表彰するものです。今日、企業はデータ分析などの機能を活用して変革を推進し、クラウドセキュリティを活用して事業を保護しています。さらに、リソースと人員の制約に直面しながら、これらすべてを管理する必要があります。だからこそ、オープンソースは企業にとってゲームチェンジャーであり続けるでしょう。オープンソースは、既存および新興のテクノロジーを採用し、独自の成功への道を切り開くための柔軟性とレジリエンスを提供し、企業にとって変革をもたらす存在であり続けるでしょう。

BMWブリリアンスのデジタルプロダクションおよびロジスティクス担当ディレクター、江華氏

製造業におけるデジタル変革の障壁として、長年にわたり運用技術（OT）とバックエンド情報技術（IT）の乖離が課題となっており、企業にとってデジタル化は他の業種よりもはるかに困難でした。BMW Brillianceは、Red Hat OpenShiftプラットフォームを活用し、PLCやHMIを含む生産ライン自動化システムをマイクロサービス化しました。このプラットフォームレベルのアプローチは、自動化システムと情報システム間の障壁を真に打ち破り、将来の生産ライン自動化コストを大幅に削減するとともに、フレキシブルな製造を実現するための障壁を低下させます。BMWは、この技術革新が製造業のデジタル変革における転換点となり、それをより高いレベルへと押し上げると考えています。

サザン・アセット・マネジメントのデジタルテクノロジー部門共同ゼネラルマネージャー兼エグゼクティブディレクター、ヤン・ドンボ氏

大手資産運用会社として、Southern Asset Managementは、差別化された独立した研究開発の道筋に注力しています。Red Hat OpenShiftプラットフォームの導入により、クラウドネイティブ・アーキテクチャを全面的に採用し、ITプラットフォームをIaaSからPaaSへと社内変革しました。新しいクラウドネイティブ・アーキテクチャは、ソフトウェア開発の柔軟性と反復効率を大幅に向上させ、各事業部門へのシステム提供の迅速化を実現し、競争優位性の構築と市場の変化への対応を強力にサポートします。

Chint Aneng IT マネージャー、Chen Yongchao 氏

Chint Energyは、2030年までにCO2排出量をピークアウトさせ、2060年までにカーボンニュートラルを達成するなど、世界的な排出量削減目標と中国の持続可能な開発に関する国家目標の達成に取り組んでいます。当社は太陽光発電技術と製品を積極的に推進しており、Red Hatとのパートナーシップにより、ビジネスの成長を促進し、業界のニーズに応えながらこれらの目標を達成することができます。

モルガン・スタンレー中国、情報技術部門、エンタープライズ・コンピューティング部門責任者、朱金輝氏

中国事業の高まる需要に対応し、高い水準を維持するためには、既存のITインフラを最適化し、より多くの人材と投資をビジネスイノベーションに振り向けることが不可欠となっています。当社の包括的な自動運用・保守ソリューションは、自動化分野におけるプラットフォームベースの管理機能を実現しました。これにより、効率的な社内連携が促進され、スケーラブルなITリソース管理機能を確立し、技術革新とビジネスイノベーションの可能性をさらに高めています。