Bilibili（中国の動画共有サイト）のコンテンツクリエイターが最近、画面に表示されるあらゆるものを翻訳できる翻訳ツールを開発しました。一番の魅力は、驚くほど簡単に使えることです。例を挙げると、以下のようになります。

他の翻訳ソフトウェアと比較して、Dango-Translator には次の利点があります。

• 幅広い用途があり、画面に表示されるほぼすべてのものを翻訳できます。
• 翻訳インターフェースは複数あり、現在は 12 個あります。
• すっきりと美しいインターフェース。
• シンプルで使いやすい操作方法。
• 他の OCR 翻訳ツールと比較して、自動翻訳モードがあります。
• インターネット接続が必要です。翻訳速度はインターネット速度によって異なる場合があります。

このOCR翻訳ツールは、Baidu AIのテキスト認識機能を利用して、画像内の外国語テキストを翻訳します。使い方は非常に簡単です。

最初のページは API 設定インターフェースです。ここで、翻訳ツールを使用するには独自の API コードを登録する必要があります。

次に、翻訳元を設定します。12種類の翻訳インターフェースが用意されており、ニーズに合わせてお選びいただけます。

翻訳スタイルもカスタマイズ可能で、テキストの色、フォントスタイル、翻訳中に元のテキストを表示するかどうか、元のテキストを自動的にクリップボードにコピーするかどうかを設定できます。

もちろん、縦書きテキスト翻訳モードを有効にするなど、他の設定もあります。

簡単に言えば、このソフトウェアはOCR翻訳ツールです。OCRはBaidu AIのテキスト認識技術を利用しており、画像内の外国語のテキストを認識して翻訳します。

ビジュアルノベル、RPG、エミュレーターゲーム、外国語動画、ウェブゲーム、PDF画像ドキュメントなど、コンピュータ画面に表示できるあらゆるテキストに対応しています。現在は日本語、英語、中国語のみに対応していますが、開発者は今後も改良を続け、より多くの言語に対応していく予定です。

PantsuDango がこのプロジェクトを立ち上げたのはなぜですか?

PantsuDangoさんはVNR翻訳ソフトの愛用者ですが、テキストを抽出できないゲームに遭遇しました。そこで偶然、OCR（光学文字認識）技術の存在を知りました。既存のOCR翻訳ソフトを数多くダウンロードしましたが、それでも満足できず、ついに自作することにしたのです。

PantsuDango は現在、GitHub で 816 個のスターと 88 個のブランチを持っています (GitHub アドレス: https://github.com/PantsuDango/Dango-Translator)。